Susana Hernández & Ascen López: Fleas!

Spanish Literary Translation - Traducción literaria español inglés Festelon drama contemporánea / contemporary site-icon-menu

Festival of Spanish Theatre in London (2018)

city-lit-logo (1)

Susana Hernández & Ascen López have drawn on fragments and scenes from the works of Enrique Jardiel Poncela and Miguel Mihura (two of the most talented playwrights and scriptwriters from early 20th century Spain) to produce a vision of the role of women in society which is both surreal and scarily accurate in its observation, sometimes horrifying, sometimes hilarious.

The production is currently touring selected venues in Europe, and was brought to London in June 2018 as part of the Festival of Spanish Theatre (Festelón), with surtitles translated by Kathryn Phillips-Miles and Simon Deefholts.

https_cdn.evbuc.comimages44562443628222659691original

2018_Me_siento_pulga_web

5-spanish literary translations-cooperacion-espanola

Instituto Cervantes